Egzaminy certyfikacyjne
CCE – Certyfikowany egzamin z języka czeskiego
Czeskie Centrum Warszawa posiada uprawnienia do organizacji i przeprowadzenia certyfikowanych egzaminów z języka czeskiego (CCE). Egzaminy odbędą się 15 listopada 2025r. w Alei Róż 16 w Warszawie.
Kto certyfikuje?
Jednostką certyfikującą jest Uniwersytet Karola w Pradze za pośrednictwem swojej dedykowanej jednostki certyfikującej, którą jest Ústav jazykové a odborné přípravy (http://ujop.cuni.cz/), przeprowadzający egzaminy z języka czeskiego dla obcokrajowców w całej Europie.
Czeskie Centrum Warszawa stanowi zagraniczny ośrodek egzaminacyjny w zakresie certyfikowanych egzaminów z języka czeskiego dla obcokrajowców (CCE).
Jak wygląda egzamin?
Egzamin składa się z części pisemnej i ustnej, które odbywają się w Czeskim Centrum Warszawa. W nowej formule egzaminu kandydaci piszą egzamin w sali, w której znajduje się administrator egzaminu i dwa komputery z kamerami, które rejestrują poprawny przebieg egzaminu. Część ustna odbywa się w tym samym pomieszczeniu, również w obecności administratora egzaminu. Egzaminator z Uniwersytetu Karola egzaminuje kandydata z wykorzystaniem transmisji wideo.
W 2024 roku certyfikacji podlegają poziomy biegłości: B1 oraz B2. Egzamin pisemny składa się z następujących komponentów: rozumienie tekstu pisanego, rozumienie tekstu mówionego, ekspresja pisemna, test gramatyczno-leksykalny. Egzamin ustny składa się z 1 komponentu – ekspresji ustnej. Czas trwania egzaminu uzależniony jest od poziomu biegłości językowej.
Kandydaci rejestrują się na egzamin online od 1 sierpnia na stronie jednostki certyfikującej pod adresem: http://ujop.cuni.cz/cce.
Czeskie Centrum jako ośrodek egzaminacyjny jest odpowiedzialny za bieżący kontakt z kandydatami, którzy przystępują do egzaminu, oraz jego kompleksową organizację. Każdy kandydat, który zarejestruje się na egzamin, otrzymuje regulamin egzaminu oraz szczegółowe instrukcje dotyczące jego przebiegu.
Egzamin uznaje się za zdany, jeżeli kandydat uzyskał co najmniej 60% punktów z poszczególnych komponentów egzaminu.
Wyniki egzaminu każdy kandydat sprawdza samodzielnie online pod adresem: http://ujop.cuni.cz/zkousky/results/cce
Wyniki są dostępne nie wcześniej niż 30 dni od daty egzaminu.
Ani Czeskie Centrum Warszawa ani Ústav jazykové a odborné přípravy UK nie udzielają telefonicznej lub e-mailowej informacji na temat wyników egzaminu danego kandydata.
Pod tym linkiem znajdują się modelowe testy egzaminacyjne dla wszystkich poziomów biegłości językowej.
Kto przeprowadza egzamin?
Egzaminatorem jest pracownik jednostki certyfikującej (tj. Uniwersytetu Karola w Pradze), który łączy się z kandydatami i administratorem egzaminu za pomocą wideokonferencji. Testy egzaminacyjne, po uzupełnieniu, zostają zakodowane i przesłane do jednostki certyfikującej w Pradze. Pracownicy filologii słowiańskiej UŚ, przeszkoleni przez jednostkę certyfikującą, czuwają nad kompleksową organizacją egzaminu, nie dokonują jednak weryfikacji ani oceny testów egzaminacyjnych.
Kto wydaje certyfikat?
Certyfikat wydaje jednostka certyfikująca, tj. Ústav jazykové a odborné přípravy (Univerzita Karlova v Praze). Certyfikat uzyskany w wyniku egzaminu w ośrodku egzaminacyjnym w Czeskim Centrum Warszawa to ten sam dokument, który wydawany jest w przypadku przystąpienia do egzaminu w Uniwersytecie Karola w Pradze.
Po weryfikacji testów egzaminacyjnych przez jednostkę certyfikującą w Pradze i uzyskaniu przez kandydata wymaganej ilości punktów procentowych, jednostka certyfikująca wydaje certyfikat językowy (CCE) i przesyła go w terminie do 7 tygodni od daty egzaminu do ośrodka egzaminacyjnego w Czeskim Centrum. CC dostarcza dokumenty bezpośrednio do kandydatów, którzy przystąpili do egzaminu w tym ośrodku egzaminacyjnym.
Gdzie odbywa się egzamin?
Egzamin odbywa się w budynku Czeskiego Centrum w Alei Róż 16 w Warszawie. Informacja o godzinie i sali, w której odbywa się egzamin, zostanie przekazana kandydatom w wiadomości mailowej.
Jaka jest opłata za egzamin?
Opłata za egzamin w 2025 roku wynosi 1230 zł (z VAT) =300 euro. Opłata wnoszona jest na konto Czeskiego Centrum Warszawa. Szczegóły dotyczące płatności kandydaci otrzymają w wiadomości mailowej.
Jeżeli do egzaminu nie przystąpi minimalna wymagana liczba kandydatów (tj. 5 kandydatów ogółem bez względu na poziom biegłości językowej), Czeskie Centrum Warszawa zwraca wniesioną opłatę w pełnej wysokości. Jeżeli któryś z kandydatów spośród tych, którzy uiścili opłatę egzaminacyjną, nie stawi się na egzamin CCE i w ciągu 5 dni kalendarzowych od daty egzaminu usprawiedliwi swoją nieobecność na podstawie zwolnienia lekarskiego, centrum egzaminacyjne zwróci 40% opłaty egzaminacyjnej.
Cena ze zniżką dla kursantów Czeskiego Centrum Warszawa i Czeskiego Centrum Kijów: 861zł (z VAT) = 200 euro.
Kiedy odbędzie się najbliższy egzamin?
Wkrótce podamy więcej informacji na temat terminu egzaminu.
Adres: Aleja Róż 16, 00-556 Warszawa
Informacji o egzaminach, ich przebiegu i organizacji udziela Petr Vlček: vlcek@czechcentres.cz
Szczegółowe informacje: http://ujop.cuni.cz/zkouska/certifikovana-zkouska-z-cestiny-pro-cizince-cce
Egzaminy certyfikacyjne odbywają się także w Czechach:
W Republice Czeskiej do egzaminów można przystąpić za pośrednictwem Instytutu Przygotowania Językowego i Specjalistycznego Uniwersytetu Karola. Egzamin odbywa się na pięciu poziomach: A1, A2, B1, B2, C1, skierowany jest do obcokrajowców w wieku powyżej 16 lat, chcących udokumentować swoją znajomość języka czeskiego. Więcej informacji na stronie: http://ujop.cuni.cz/zkouska/certifikovana-zkouska-z-cestiny-pro-cizince-cc
