Z radością ogłaszamy, że pierwsze miejsce w 11. edycji konkursu przekładowego CENA SUSANNY ROTH | Dni Bohemistów zajął Karol Oleksy
Do konkursu zgłoszono łącznie 27 prac.
Posiedzenie jury w składzie: Olga Czernikow, Julia Różewicz i Dorota Dobrew (przewodnicząca) odbyło się online 7 maja 2025.
Výsledky:
1. miejsce: Karol Oleksy
2. miejsce: Ewa Piankowska
3. miejsce ex aequo: Anna Balicka, Katarzyna Jonkisz i Marek Maraszek
Wyróżnienia: Maria Krośkiewicz, Paweł Młynarski i Oktawia Magdziarz
Gratulujemy zwycięzcom i dziękujemy wszystkim uczestnikom oraz jury za ich zaangażowanie.
Jesteśmy wdzięczni za wsparcie Ministerstwa Edukacji, Młodzieży i Sportu Republiki Czeskiej, dzięki któremu możemy nagrodzić 3 laureatów pobytami na LŠSS w Pradze.
Zdobywcę pierwszego miejsca czeka również kilkudniowy wyjazd do Republiki Czeskiej, połączony z udziałem w seminarium bohemistycznym i programem towarzyszącym. W wyjeździe biorą udział zwycięzcy bieżącej edycji ze wszystkich 14 krajów.
Czeskie Centrum w Warszawie przyznaje też nagrody książkowe dla osób nagrodzonych i wyróżnionych oraz organizuje indywidualne konsultacje online dedykowane wszystkim uczestnikom konkursu.
Karol Oleksy
Absolvent studia bohemistiky na Jagellonské univerzitě v Krakově. Tento obor začal studovat během svého druhého ročníku studia biomedicinského inženýrství, protože zájem o češtinu neuměl vypustit z hlavy. Mezitím ho zaujaly také česká kultura a hudba. Vědecky se zajímá o inkluzivitu v jazyce. Ve své bakalářské práci srovnával jazyk nebinárních osob v Polsku a Česku, a v magisterské práci analyzoval parlamentární diskurz o stejnopohlavních párech. Jazyky ho fascinovaly už od dětství a dosud se zkoušel učit sedmi. Ve volném čase, když není moc zima, jezdí na kolečkových bruslích. Pracuje v týmu uživatelské podpory v mezinárodní firmě.
