S radostí Vám oznamujeme jméno vítězky letošního 9. ročníku Ceny Susanny Roth | Dny Bohemistů! Odborná porota vybrala překlad Olgy Dziubek.
Do soutěže bylo zasláno celkem 30 prací.
Zasedání odborné poroty ve složení : Olga Czernikow, Dorota Dobrew (předsedkyně) a Julia Różewicz proběhlo online 9. května 2022.
Výsledky:
1. místo: Olga Dziubek
2. místo ex aequo: Monika Witkowska a Paulina Zając
3. místo: Łukasz Poloczek
Vyznamenání: Anna Balicka a Anna Podolecka
Gratulujeme vítězům a děkujeme všem účastníkům a porotě za obdivuhodné nasazení.Jsme vděční za podporu ve Varšavě a Ministerstvu školství, mládeže a tělovýchovy České republiky, díky kterému můžeme i tento rok odměnit vítěze pobyty na Letní škole českého jazyka v Praze.
Cenou za první místo je také několikadenní návštěva ČR spojená s aktivní účastí na odborném semináři s doprovodným programem.
O překladatelce:
Olga Dziubek (1998) pochází z Dolního Slezska, ale už několik let její srdce patří Krakovu. Je studentkou posledního ročníku magisterského studia bohemistiky na Jagellonské univerzitě. Minulý rok strávila w Praze, kde studovala na Karlově univerzitě a zúčastnila se překladatelské stáže v rámci programu Erasmus+. Má zájem jak o literaturu, tak o jazyk – jeho minulost a budoucnost. Kromě studia pracuje v HR oddělení mezinárodní firmy a učí tance. Ráda čte reportáže a chodí do přírody.
