Pátá kniha s ilustracemi Štěpána Zavřela je už dostupná v polských knihkupectvích. Text: Marfa Gagliardi.
V muzeu byl – a stále ještě je – jeden obraz, který se všem dětem moc líbil. Byla na něm zlatá rybka namalovaná na tmavomodrém pozadí. Pokaždé, když děti navštěvovaly muzeum, postávaly právě před tímhle obrazem a s neutuchajícím zájmem si ho pozorně prohlíž „Kouzelná rybka“ely.
Je knížka o obrazu, o tom jednom jediném, který zbožňují všechny děti. Každé muzeum má zcela jistě takový obraz, u kterého se děti zastavují a fascinovaně na něj hledí široce otevřenýma očima a s pootevřenými ústy. A na tomhle je zlatá rybka.
Jednoho dne hlídač postaví obraz blízko kašny a karasi, kteří tam bydlí, probudí zlatou rybku z obrazu. Potom společně plavou do moře a zažívají mnohá dobrodružství. Děti ale zasmušile přešlapují před prázdným obrazem. Vrátí se zlatá rybka do muzea? O tom se přesvědčíte, když sáhnete po tomto krásném příběhu s kouzelnými ilustracemi. Inspirací ke vzniku příběhu byl obraz Paula Klee „Zlatá ryba“. Mafra Gagliardi dostala nápad na fabuli a Štěpán Zavřel vytvořil ilustrace ke knížce o umění a jeho vlivu na nejmladší čtenáře. Děti milují krásu, jsou citlivé a umějí vnímat to, čeho si my, dospělí, už častokrát nevšímáme. Zveme vás ke čtení!
Nyní vychází poprvé v Polsku v překladu Ewy Nicewicz.
V knize najdete QR kód s audioknihou (čte Monika Pikuła).
Kniha je spolufinancována v rámci programu EU „Kreativní Evropa“.
