Dwie nowe czeskie pozycje ukazały się nakładem Silesia Progress - Ślōnske wydŏwnictwo:
Kristýna Sněgoňová, Miasto w chmurach
Świat legł w gruzach. Ludzie zbudowali sobie schronienie – Miasto na ogromnych filarach, zabezpieczone przed wszelkimi ziemskimi zagrożeniami. Ale to odległe dzieje. Tak odległe, że nikt już ich nie pamięta. A każdemu, kto cokolwiek wie na ten temat, grozi pościg tajnej służby cesarskiej Polit, bo świat poza Miastem nie ma racji bytu. Przynajmniej nie dla tych, którzy nie są wybrańcami. Jednak stare tajemnice lubią niespodziewanie powracać. Gdy w Mieście zaczynają w niejasnych okolicznościach znikać dzieci, najlepszy śledczy Politu uświadamia sobie, że sprawy mają się inaczej niż wbijano mu do głowy przez całe jego życie.
Wydanie czeskie: nakladatelství Epocha
Powieść Kristýny Sněgoňovej w przekładzie Ilony Gwóźdź-Szewczenko: https://www.silesiaprogress.com/pl/p/Miasto-w-chmurach-Kristyna-Snegonova/1685
Eva Tvrdá, Czereśniową aleją
Druga część Śląskiej trylogii Evy Tvrdej (po "Dziedzictwie")
Miażdżące ramię wielkiej historii sięga w XX wieku po wiele śląskich miejscowości. W tym po małą przygraniczną wioskę Třebom zamieszkiwaną przez Niemców, Ślązaków i Czechów. Zmieciona prawie z powierzchni ziemi staje się symbolem przemian, jakim podlegał Górny Śląsk w ciągu ostatnich stuleci.
Wydanie czeskie: nakladatelstvi Repronis
Powieść historyczna Evy Tvrdej w przekładzie Karoliny Pospiszil-Hofmańskiej : https://www.silesiaprogress.com/pl/p/Czeresniowa-aleja-Eva-Tvrda-/1732
